Résumé : Takaya et Naoe se retrouvent confrontés à de nouveaux ennemis: le clan Shimozuma, défenseur de la religion Amida, cherche à créer une arme surpuissante avec les âmes du clan Araki.
De son côté, Ayako se retrouve face à Araki Murashige, du clan Araki, dont la silhouette ressemble étrangement à son fiancé, mort il y a 200 ans. Parviendra-t-elle à surmonter ses sentiments et déjouer les plans des Shimozuma ? (tiré d'Animeka)